French Quarter, New Orleans – amerikansk kolonihistorie